收費Pricing
價目為一般參考，實際收費以服務協議為準。免費評估時會幫你揀最抵嗰種。Prices are a guide; the actual fee follows the service agreement. At the free review we'll help you pick the most cost-effective option.
按交易量分五層，唔啱就請我哋建議；年繳約慳 2 個月。Five tiers by transaction volume, or ask us to advise; pay yearly and save about two months.
「交易筆數」指每月銀行交易 ＋ 憑證數。年繳約享 2 個月折扣（例如 Lite 年繳 $8,400）。"Transaction count" = monthly bank transactions plus vouchers. Annual payment saves about two months (e.g. Lite yearly $8,400).
揀返你嘅情況，即刻睇個大概。實際收費以免費評估報價為準——但呢個估算已經夠你心裡有數。Pick what fits you and see a ballpark instantly. The real quote follows a free review — but this gives you a clear sense already.
用「交易筆數」同「營業額」兩種級別，取其較合理者為準——免費檢視時幫你評估邊種最抵。We use both "transaction count" and "turnover", whichever is fairer — assessed for you at the free review.
| 你屬邊類Your type | 用邊種定級Tiered by | 原因Why |
|---|---|---|
| 零售 / 餐飲（交易多、單價細）Retail / F&B (many small transactions) | 交易筆數Transaction count | 單多先係成本所在，營業額大唔一定做得多Volume drives the work; high turnover doesn't always mean more entries |
| B2B / 貿易 / 顧問 / 控股（交易少、單價大）B2B / trade / consulting / holding (few large transactions) | 營業額Turnover | 一年得幾單但金額大、要出正式報表，用筆數計唔公道A few big deals a year needing formal statements — counting items would be unfair |
| 服務Service | 收費（HKD）Fee (HKD) | 說明Notes |
|---|---|---|
| 按年理賬（年結一炮過）Annual bookkeeping (one-off year-end) | $4,800 – $15,000 / 年 / yr | 全年未入帳、年結先整理全年單據交審計。逐筆單價會高過逐月做——有持續流水嘅生意，逐月做會平過年尾補做；呢個價係為全年真係好靜嘅客而設。Unbooked all year, tidied at year-end for audit. Per-item cost is higher than monthly work — for steady businesses, monthly is cheaper; this rate is for genuinely quiet years. |
| 爛賬 / 舊賬重整Messy / backlog rebuild | $1,000 – $2,000 / 月 × 月數 / mo × months | 整理過去 1–3 年未處理賬目，理順後可轉月費 keep 住。Clean up 1–3 years of unprocessed books; move to a monthly plan afterward. |
| 審計備料對接Audit-pack liaison | $2,000 – $5,000 / 次 / time | 整理總帳／試算表／明細；核數師由我哋按你公司情況安排，並直接對接。（Standard 以上每年已包 1 次）Prepare GL / trial balance / schedules; we arrange a licensed auditor to suit your company and liaise directly. (One a year included from Standard up.) |
| 系統上客 / 賬套搬遷Cloud onboarding / migration | 報價Quote | 由 Excel／舊系統搬上雲端，設好科目表。Migrate from Excel / a legacy system to the cloud and set up the chart of accounts. |
| 服務Service | 收費（HKD）Fee (HKD) | 說明Notes |
|---|---|---|
| 報稅資料準備（利得稅表 / 僱主報稅表）Tax data prep (profits tax / employer's return) | $800 – $2,000 / 年（可併入年結） / yr (can bundle with year-end) | 整理報稅所需資料同計算表，交你或核數方遞交。Prepare the data and schedules tax filing needs, ready for you or the auditor to file. |
| 回覆稅局查詢信Reply to IRD enquiry letters | $500 起 / 次+ / letter | 按信件複雜程度報價，因為每封工作量差好遠。Quoted by complexity — the work varies a lot letter to letter. |
我哋做嘅係報稅資料整理，唔涉及稅務申辯或代表客戶同稅局打官司；遇到複雜稅務爭議，會轉介持牌稅務代表。We prepare tax data; we don't argue tax positions or litigate with the IRD. Complex disputes are referred to a licensed tax representative.
| 每多一個銀行 / 收款戶口Each extra bank / payment account | +$300 / 月 / mo |
| 每多一種外幣Each extra currency | +$300 / 月 / mo |
| 紙本單據人工整理Manual sorting of paper vouchers | +$500 起 / 月+ / mo |
| 超出套餐交易上限Over the plan's transaction cap | 每額外 50 筆 +$500 / 月+$500 / mo per extra 50 items |
唔想自己搞？每樣都有明碼低收費，畀少少錢就唔使親力親為——慳返你嘅時間去做生意。Don't want to do it yourself? Each has a low, transparent fee — pay a little and skip the hassle, so your time goes to your business.
| 服務Service | 收費（HKD）Fee (HKD) |
|---|---|
| 應收跟進提醒（以客戶名義 · 非追債）AR follow-up reminders (in client's name · not debt collection) | $150 / 月 / mo |
| 供應商付款排程與提醒Supplier payment scheduling & reminders | $120 / 月 / mo |
| 出糧計算 ＋ 電子糧單Payroll calc + e-payslips | $60 / 人 · 月 / person · mo |
| 強積金供款計算 ＋ 提醒（≤5 人 · 不涉中介安排）MPF contribution calc + reminders (≤5 · not an MPF intermediary) | $120 / 月 / mo |
| 影相單據代整理 · 歸類Sort & file your photo receipts | $200 起 / 月+ / mo |
| 每個額外電商平台對賬Each extra e-commerce platform reconciliation | $300 / 月 / mo |
| 「老闆一頁通」每月管理快報（唔想等季度）Monthly one-page owner report | $200 / 月 / mo |
| 僱主報稅表填報（IR56A / IR56B）Employer's return (IR56A / IR56B) | $80 / 人（最低 $300 / 次） / person (min $300) |
| 利得稅表延期申請（Block Extension）Profits-tax filing extension request | $200 / 次 / time |
| 代擬 / 協助回覆稅局一般 · 通知類信件（爭議另轉介）Draft / help reply to routine IRD notices (disputes referred out) | $300 起 / 封+ / letter |
| 年結 · 年度財務報表整理（月費客交審計）Year-end financial statements (monthly clients) | $1,500 起 / 年+ / yr |
全部係記賬 / 會計支援服務；審計簽署、公司秘書、成立公司等唔喺此列（可轉介）。實際以服務協議為準。All are bookkeeping / accounting support; audit sign-off, company secretary and incorporation are not included (referral available). Actual fees per the service agreement.
唔使逐樣諗——記賬＋出糧＋報稅一次過搞掂，一個價、慳過逐樣加。One price for bookkeeping + payroll + tax prep — simpler, and cheaper than buying each separately.
套餐只含記賬 / 出糧 / 報稅備料等會計支援；審計簽署、公司秘書、成立公司唔包（可轉介）。套餐價為參考，實際以服務協議為準。Bundles cover bookkeeping / payroll / tax-prep support only; audit sign-off, company secretary and incorporation are not included (referral available). Bundle prices are indicative; actual fees per the service agreement.
交低你嘅舊賬或 Excel，我哋幫你睇亂況、揪出漏記或分類錯誤，先報返個價、講清楚點做。Send your old books or Excel — we assess the mess, spot missed entries or miscategorisation, then quote and explain the plan.